I think they intend to add the feature of logging bytes in/out for individual domains for http/https at some point. This does require mod_logio which isn't enabled by default right now. At the moment it just fills a log file with the word "bytes." It's been the better part of a year they should either complete the feature or comment out the CustomLog. No sense in making garbage files that grow.