Hostname's path for showing hostname's website.

Hi,

Can I get the path for the hostname subdomain to use it to show websites on the hostname's port 80?
Like if I use hostname for panel as server.domain.com, & I use other subdomains & the main domain linked as a user in the server. But how do you store website files for the hostname?

Thanks a ton in advance!