User statistic

Hello.

I have problem with user disk usage stats.
User terrigna is in medium package.
I found one screen in web and i saw it's work fine for others.
I insert few files like 5mb and no recalculate disk usage.

My screen's:
http://cloud.terrigna.com/index.php/s/hF40yKZJVq3AQrz
http://cloud.terrigna.com/index.php/s/wqXn5QU024irfMS

Screen from web:
https://www.softaculous.com/wiki/images/b/be/Access_Softaculous_in_CWP.jpg
Thanks