CWP7 API UI

Hi,

I'm trying to create an API integration that will allow users to manage their email accounts. I found that the API GUI is borked for email access for some reason, I can't seem to find a work-around. I've logged the bug here: https://bugs.control-webpanel.com/view.php?id=254

I can't seem to find where these keys are stored either for manual tweaking 

Any advice or suggestion for getting a workaround would be appreciated.