Subdomain in the same directory with the same prefix

Hi team,
I have 2 domains codexbot.co and vibebot.co I want create 2 subdomains with each one with the prefix app.
App.codexbot.co
App.vibebot.co

But both subdomains are created in the same folder
/home/username/public_html/app

Why the subdomain form dont create each folder according with the subdomain and domain
Does Is a bug? This need to change due my costumers not understand linux commands.
And im not expert in this topic

Thanks for the report.

You can modify the path for the files manually, in the same way we have already solved the problem and this will be available in the next version