Is this from the Accounts > List Accounts page (where you click on the Open Panel wrench icon? Or is it from the :2083 link, using their credentials directly?
Have you tried the usual fix of going into Features, Themes, Languages and changing something in the package or account? You can set it back afterward, but it's a good first test.