When a user opens the File Manager it starts in the following path:
/usr/local/cwpsrv/var/services/users/{user}
instead of
/home/{user}
and thus showing all the usernames on the server. This started happening after the last update, I did a clean install on a test server and the problem persists.