Hello, you can modify this file:
/etc/dovecot/dovecot-mysql.conf
You can modify the messages quota (0 = no limit) in the line that contains the following info:
CONCAT('*:messages=10000:bytes=', quota
then you must restart the service:
/etc/init.d/dovecot restart
But beware this setting is system wide!