If you don't need it for that particular site, you could disable ModSecurity for that user. You are using the Comodo ruleset, so that's good -- but seems as though you would need to tune it for your installed WP. Are you using the current version of WP?