Hi all.
I got this working.
In old (origin) server had following block to enable the user root to login with password in file sshd_config:
Match User root
PubkeyAuthentication no
PasswordAuthentication yes
PermitRootLogin yes
Without success and without any additional information on /var/log/secure log.
Searching on the internet I see this parameter and enabled it on sshd_config:
ChallengeResponseAuthentication yes
Without success too but with addicional log telling me:
pam_succeed_if(sshd:auth): requirement "uid >= 1000" not met by user "root"
The user root is 0, always. So strange.
Searching on internet again I see this site
https://www.ezeelogin.com/kb/article/sshd3167-pam_succeed_if-40;sshdauth-41;-requirement-uid-=-1000-not-met-by-user-root-306.html showing to enable root login by IP with bellow block on sshd_config file:
Match Address NEW_SERVER_IP
PermitRootLogin yes
PubkeyAuthentication no
PasswordAuthentication yes
Done this, restarted SSHD and connection was successful.
Here is the solution in case anyone facing this problem too.
Thanks you all for help!