Hello.
Did you tried maybe add to the vhosts.conf (to the <Directory /path/to/files/>): Options -FollowSymLinks
?
SymLinks does not works by default for php scripts, because CWP using suPHP. Also, for the other files (not .php) you can use:
Options FollowSymLinks SymLinksIfOwnerMatch