First of all, you must convert the additional domains into individual accounts, you do this from the domain listing in the admin
After this, you can change the root account to reseller, changed only the package, remember that the new package must have reseller privileges
Once you have the reseller account created, you must create the first package from the reseller account.
Change the addon domain account package to the new reseller package