I use lego on another install on and it would be a great feature to add. This way users can have TXT records automatically added to DNS hosted at their registrar if they want and the domain does not need to be hosted on the server to be able to issue/re-issue. This is also useful if using cloudflare DNS.