Zone editor is just a PHP front end for BIND. But your error seems to indicate that the PHP file itself is corrupt, perhaps due to an incomplete update. You may have to re-apply the last CWP update or try applying a beta version to see if that fixes it.