Set redirect in user GUI doesn't always work

[thenob]

If you make a rewrite, and there's already a .htaccess-file available,
the rewrite-rules are appended.
They should be inserted at the top because otherwise is will problably not work.

Most existing .htaccess-files are used to rewrite URL's (p.e. Wordpress)