I managed to access the phpmyadmin interface using root and the quoted password /root/.my.cnf
but the automatic connection does not work neither on the root nor on the customer account, I must always introduce user and password located in /root/.my.cnf