Is there an option I am missing that would revert dates in the admin and user panels, especially the file manager, to US format (mm/dd/yyyy) ?
You should root into the admin panel and then configuring the Time and Date formatting in the System Properties.
paper writer (https://paperwriter.one/)