Power BI itself doesn't have a built-in writeback functionality to directly modify data sources. However, there are a couple of workarounds to achieve writeback functionality.
1. Power Apps Integration
2. Inforiver add on for writeback in power bi (https://inforiver.com/writeback-powerbi/)